Saltar al contenido FLOWITEAM

Industria · HVAC

Catálogo técnico en 42 idiomas para un fabricante de climatización

mycond.eu
42 idiomas y dominios de país
54 categorías de catálogo
3 bibliotecas: marketing, técnica y BIM
La tarea

Un fabricante de equipos de climatización que vende en decenas de países necesita una sola fuente de verdad para su catálogo técnico: mismas fichas, mismas especificaciones y misma documentación en cada mercado, sin mantener cuarenta webs a mano.

La solución
Construimos el catálogo sobre Drupal 11 con una jerarquía de 54 categorías y fichas cuya tabla de especificaciones tiene una columna por modelo (caudal, presión estática, eficiencia térmica, nivel sonoro, clase energética). El idioma se resuelve con un módulo propio que enruta entre 42 dominios de país y publica los hreflang correspondientes, agrupados por región en el propio selector. La documentación se sirve en tres bibliotecas separadas — Marketing, Técnica y BIM — cada una con su taxonomía y su buscador. El acceso es por cuentas provisionadas, no por registro abierto.
El resultado
Un único backoffice alimenta las 42 versiones. Las imágenes se sirven en WebP mediante estilos de imagen, la búsqueda es instantánea con autocompletado, y el consentimiento de cookies se gestiona con cinco categorías granulares e identificador de consentimiento, como exige el mercado europeo.
Quién lo usa

Distribuidores, instaladores y estudios de ingeniería en más de 40 mercados.

Tecnología
  • Drupal 11
  • Search API
  • Módulo propio de idiomas
  • WebP